Церемония встречи Нового Года Аймара в Тиуанако, Боливия.
На русском языке.
Следующий видео-фрагмент посвящен встрече Нового, 2014, года.
Согласно летоисчислению аймара - это 5522 год по новому стилю или 40022 по старому.
Автор: Рамос Алехо, провинция Ингави, Ла Пас, Боливия, 21 июня 2014.
Фильм на языке аймара, субтитры на испанском поясняют следующее:
Празднование Нового Года Аймара
Традиция боливийских жителей народа Аймара
Каждый год 21 июня отмечается праздник Mara T´aqa или Новый Год Аймара
Древняя церемония праздника проходит зимой, в первый и самый короткий день года аймара.
Согласно андскому мировоззрению, Солнце (Тата Вийка) удаляется от Земли, и чтобы оно вернулось вновь, надо провести в его честь ритуалы и танцы.
Этот момент церемонии называется Ch´alla и символизирует просьбу о процветании в новом году.
По сути, эта церемония – праздник Зимнего Солнцеворота. В доиспанской Америке жизнь коренных народов сильно зависела от успехов в земледелии и сельском хозяйстве.
Обряды земледельцев были призваны получить благословение богов, особенно Пачамамы (Матери-Земли) и Тата Вийка (Отца-Солнца).
Аймара отмечают ежегодно два больших праздника: Начало Посевной и Начало Сбора Урожая, по времени они совпадают с днями весеннего и осеннего равноденствия.
Приближается момент появления первых лучей солнца, который и означает наступление Нового Года.
Исполняется традиционные мелодии – Кина кина, Пинкилада, Сампоньяда (на традиционном музыкальном инструменте – сампони), и Чукила.
Уже вышли первые лучи солнца, и аймара поднимают руки, чтобы ладонями принять энергию Тата Вийка.
Приготовляется подношение Пачамаме (Матери-Земле).
В традиции аймара солнечный год делится на два периода, между днями летнего и зимнего солнцестояния. Ровно 21 июня заканчивается второй период, завершается солнечный год и начинается новый.
Праздник Зимнего Солнцестояния и Новый Год Аймара в месте, имеющем тысячелетнюю историю.
Тысячи людей от мечают день Зимнего Солнцестояния и Новый Год Аймара, проводя традиционные ритуалы на руинах древнего Тиуанако в Боливии.
Источник: AFP TV
На испанском языке.