Имена детей аймара

Детские имена на языке аймара

Alwa: [алуа] Рассвет
Amaru: [амару] Твердый, сильный
Apala: [апала] Та, которая вызывает уважение и заставляет трепетать врагов
Apasa: [апаса] Пленяющая сердца
Aruma: [арума] Ночь

Champi: [чампи] Алебарда или копье, несущее хорошую весть
Chima: [чима] Алый цветок
awi/Jilawi: [ауи/хилауи] Бегущий с огромной скоростью
lla: [йа] Та, что приносит счастье и удачу, талисман, амулет. Та, что достойна доверия
Illika: [ийика] Удачливая, везучая
Imiri: [имири] Консервативная
Inka: [инка] Основа жизни, источник и происхождения счастья
Inti: [инти] Тот, кто светит, Солнце. Тот, кто трудится с раннего утра
Iqilla: [икийа] Цветок
Iraya: [ираиа] Тот, кто помогает и выручает

Jayri: [хайри] Безлунная ночь
Laymi: [лайми] Избранная
Mallku: [маийку] Сеньор
Paqu: [паку] Человек полезный, умный
Pawllu: [пауйю] Тот, кто заканчивает, приводит к счастливому завершению выполненную работу
Payllu: [пайию] Счастливый, под защитой Богов
Pillqu: [пийку] Возлюбленный свободы
Puma: [пума] Ягуар. Король-воин. Тот, кто вернулся из другой жизни

Wallpa: [уайпа] Военный начальник
Wanka: [уанка] Большой камень
Wampu: [уампу Рожденный во время праздника. Тот, кто всегда приходит в нужный момент
Wanka: [уанка] Скала, утес. Советчик, голос которого значим
Wara: [уара] Звезда, сияние
Yana: [йана] Иностранец

Перевод: Анна Левкова

Источник: Diversidad Cultural Indígena Latinoamericana


E-mail: antonledov@gmail.com   Тел.: +7 925 514 4339