В ноябре 2013 г. на мероприятии, посвященном 115-летию установления дипломатических отношений между Боливией и Россией, послу этой страны Марии Луисе Рамос Урсагасте издательством «Век информации» было представлено первое русскоязычное издание нового словаря «Краткий аймара-русский и русско-аймара словарь» под авторством Патрикеева С.Г. Представителями посольства Боливии и яркого доброжелательного народа аймара по поводу этого издания были высказаны самые восторженные отзывы. Таким образом, было положено начало обоюдоинтересному сотрудничеству в области просвещения, изучения языка, культуры, философии и разнообразных аспектов жизни этого в высшей степени своеобразного народа аймара, язык которого, наряду с испанским, стал официальным и обязательным для государственных чиновников в Боливии и Перу. Нынешний президент Боливии Эво Моралес – выходец из индейской народности аймара.